Mystery: 8,000 turtle doves fell to the ground dead in Faenza, Italy, and were found to have a blue stain around their beaks